När du besöker en webbplats på engelska, tyska, franska, kinesiska eller andra språk i världen, visar webbläsare som Google Chrome och Internet Explorer ett meddelande med frågan om du vill översätta den sidan till italienska. Personligen har jag upptäckt att anmälan alltid är obekväm och irriterande, min åsikt är att inaktivera den automatiska översättningen av webbplatser eftersom det inte alltid är användbart (tänk till exempel på applikationer eller bildsidor där översättningar bara orkar).
Istället för att installera speciella tillägg eller plugins som väger ned webbläsaren är det bättre att använda, översätta webbplatser direkt, en bokmärke eller en knapp för att sätta i bokmärkesfältet som startar översättningen snabbt och som fungerar på alla webbläsare .
LÄS OCH: Google-översättare för Chrome för att översätta varje webbplats till italienska
Google Translate är verkligen det mest populära bland översättningstjänster online, men det finns andra som är mindre kända och lika bra.
Google Translate erbjuder ett automatiskt och omedelbart översättningssystem, inte bara för texter, Word- och PDF-dokument utan också för webbplatser.
Som jag tror det är känt, varje gång Google söker efter något, om det finns resultat från utländska webbplatser, verkar en snabblänk för att översätta webbsidan.
Med Google Translate kan dessutom en Google Translate-bokmärke installeras i webbläsaren som om den trycks in startar den omedelbara översättningen av webbsidan på italienska eller på andra valda språk.
Bokmärken är en kodkod som bör läggas som om det var en favoritwebbplats.
På Google Translate-sidan måste du sedan välja önskat språk och sedan klicka på det medan du håller ner vänster musknapp och drar länken i bokmärkesfältet längst upp.
Om bokmärkesfältet inte visas, tryck på tangentkombinationen CTRL-Shift-B .
Alternativt kan du högerklicka på länken på bokmärkesidan för att lägga till den i dina favoriter.
När du besöker en utländsk webbplats kan du översätta den till italienska genom att trycka på bokmärken.
Beroende på användningsfrekvens rekommenderas att den placeras tydligt i webbläsaren.
Bing Transle-översättningstjänsten har också publicerat sin bokmärke för att lägga till som om det var en webbplats i bokmärkesfältet för att ha en snabbknapp och översätta webbsidor skrivna på andra språk .
Det fungerar mer eller mindre som Google Translate, upptäcker automatiskt originalspråket som innehållet skrivs med och översätter det till ett av de språk som stöds, inklusive italienska.
Innan du installerar det måste du välja det språk du vill ha översättningarna för och sedan dra
bokmärken (genom att klicka på ordet översätta ) i bokmärkesfältet.
Originaltexten visas på sidan när du flyttar musen över en översatt fras.
För att återgå till den ursprungliga språkversionen klickar du bara på X i översättningsfältet.
Till skillnad från Google Translate lämnar Microsoft Translator sidornas externa länkar intakt, vilket är mycket användbart när du måste ladda ner något (med Google har länkarna redan öppnats och om de är nedladdningar fungerar de inte).
Jag rekommenderar att du lägger båda översättningsbokmärkena i din favoritfält eller bokmärken eftersom ibland, med vissa webbplatser, kanske en av de två inte fungerar.
Om du gillar bokmärken minns jag i en annan artikel de bästa bokmärkena för att förbättra webbläsaren och lägga till snabba åtgärdsknappar .
