Visst kommer du ha stött på en MKV-fil, en behållare för högkvalitativ ljud och video också känd under namnet Matroska . Visst skulle det inte ha förekommit några problem med att öppna det, också för att det räcker med att använda ett gratis program som VLC för att läsa dem både på PC och smartphone; de verkliga problemen med MKV-filer uppstår när vi försöker spela dem på andra enheter: denna behållare läses knappast av långvariga DVD-spelare och vanliga multimedia-stationer. Det händer så att till exempel, om du bränner MKV-filen på en CD eller DVD eller på en extern skiva, känner inte spelaren igen och kan inte läsa och spela den. I den här guiden kommer vi att visa dig hur du kan titta på en film eller video från MKV-format på en TV med DVD-spelare, och visa dig de program som låter dig konvertera MKV till AVI (lätt läsbar av alla DVD- eller CD-spelare) och hur du bränner MKV till DVD Video, för att alltid ha maximal kompatibilitet.
LÄS OCH: Bästa program för att konvertera videor
Hur konverterar man MKV till AVI och hur man bränner dem till DVD
Det finns flera sätt att bränna en MKV och konvertera till DVD eller AVI och i den här guiden visar vi de enklaste procedurerna, de där allt görs automatiskt och användaren inte får gå förlorad mitt i tusen inställningar.Freemake Video Converter
Det bästa programmet för att konvertera MKV till AVI eller bränna dem direkt till DVD är utan någon skugga av Freemake Video Converter.
Med detta program trycker du helt enkelt på videoknappen längst upp till vänster, laddar filen i MKV-format och väljer om du vill konvertera den till AVi eller DVD, välj respektive alternativ i programmets nedre fält. Om vi väljer att göra en AVI kommer vi att dra nytta av en snabb och effektiv konvertering, som kan bibehålla mycket av den ursprungliga kvaliteten; om vi å andra sidan väljer att skapa en DVD-video omedelbart, behöver vi bara sätta in en tom DVD i den inspelare vi har och bekräfta; programmet kommer att ta hand om konverteringen och bränningen på ett helt automatiskt sätt.
handbroms
Handbrake är ett av de bästa konverteringsprogrammen för att konvertera MKV-videor till ett format som är mer kompatibelt med spelare (MP4).
Med detta program, tryck helt enkelt uppe till vänster på Open Source, välj File, ladda MKV- filen som ska konverteras, anpassa sedan konverteringsinställningarna genom att välja MP4 som Format, öppna fliken Video och välja MPEG-4 som Codec och slutligen välja MP3 som Codec i ljudspåret som syns på fliken Ljud . När konverteraren är inställd trycker vi på Start Encode överst: på kort tid kommer vi att få en fil kompatibel med praktiskt taget alla DVD-spelare som producerats från 2003 och framåt (de som är märkta som DviX eller XviD, under de härliga åren med spridning av komprimerade videoformat).
För att lära dig mer om användningen av detta program, läs vår guide Konvertera video och DVD till MP4 eller MKV på PC och Mac .
EM Free MKV Video2Dvd
Ett annat bra program för att skapa skivor som också kan läsas av gamla DVD-spelare är EM Free MKV Video2Dvd.
Detta program kan laddas ner och installeras på din dator för att bränna MKV-filer till DVD Video direkt eller för att skapa en bild i ISO-format för att brännas senare.
Med det enkla läget kan vi skapa en DVD snabbt utan detaljer; Om vi istället ville lägga till titlar, undertexter, omslag och startmeny måste vi välja det avancerade läget. För att konvertera en MKV-fil väljer du bara den med utforskaren och drar den till den vita delen av huvudfönstret. Innan du trycker på knappen "Bränn nu" måste inställningarna ställas in i avancerad- menyn. För maximal kompatibilitet rekommenderar vi att du väljer DVD- format på PAL och väljer rätt bildförhållande (beroende på vilken TV som används: 16/9 eller 4/3).
Om du trycker på knappen "Ändra profil" kan du bläddra igenom de rekommenderade förkonfigurerade inställningarna, beroende på vilken kvalitet du vill titta på DVD-filmen med.
Gjorde dessa val vi trycker på Burn Now för att bränna skivan eller skapa ISO-filen som ska brännas med andra program.
DVD Flick
Om vi letar efter ett annat enkelt och omedelbart program att använda för att konvertera MKV-filer till DVD eller till filer med AVI-behållare kan vi använda DVD Flick.
Denna programvara är mycket enkel att använda: först måste du gå till toppmenyn och trycka på "Projektinställningar" -knappen för att ställa in informationen på den nya DVD: n.
Det du kan göra i den här konfigurationsmenyn finns på fliken Allmänt för att skriva en titel och typen av media som används (DVD-skivan) och i fliken Burning där du kan välja om du vill skapa en ISO-bild som ska brännas vid en annan tidpunkt eller om bränna det direkt med programmet. De andra alternativen kan förbli oförändrade om du inte vill anpassa konfigurationen. Tillbaka i huvudfönstret kan vi lägga till MKV-filerna genom att klicka på knappen "Lägg till titel".
Nedan kan du se en stapel som anger det tillgängliga utrymmet för att lägga till fler videor eller filmer.
Kom ihåg att det för en DVD som är viktigt är varaktigheten och storleken på den ursprungliga filen inte måste beaktas eftersom den alltid kommer att konverteras och komprimeras, oavsett källa och codec som används. För varje tillagd video kan du, efter att du har valt den, trycka på knappen "Redigera titel" för att välja att ändra titeln, ställa in videoformatet (16/9 eller 4/3), skapa kapitel, lägga till undertexter och andra anpassningar. När det gäller menyerna kan du välja den grafik som den ska visas med genom att trycka på Menyinställningar ; DVD Flick erbjuder en serie grafiska typer att välja mellan. För att avsluta arbetet kan du skapa DVD-skivan genom att klicka på den relevanta knappen i övre mitten och vänta på skapandet av ISO-filen eller kopian på skivan.
VidCoder
Bland de program som kan konvertera MKV-filer till någon behållare (inklusive MP4 DviX) kunde vi inte undvika att påpeka VidCoder.
Faktum är att detta program är identiskt med HandBrake, men gränssnittet är redan översatt till italienska så det är mycket lättare att använda även för mindre erfarna användare. För att ladda MKV-filen, tryck på toppen av Öppna källan, välj filen bland de som finns på vår dator och tryck sedan ovanpå Kodningsprofil, så du kan välja som MP4- behållare, som MPEG-4- videokodning och som ljudkodning MP3 . I slutet trycker vi på Convert för att starta den faktiska konverteringen av videon som vi har.
Andra program för att konvertera MKV till AVI / MP4
De som vi hittills har rapporterat till dig är i de bästa gratisprogrammen som vi kan använda på vår dator för att konvertera MKV till ett format som är läsbart även av gamla läsare. Om vi vill prova några giltiga alternativ har vi nedan samlat in andra användbara och gratis applikationer:- MediaCoder är ett utmärkt konverteringsprogram på grund av dess enkelhet och kompatibilitet med alla system. Denna programvara utför analysen av spåren och låter dig välja "bitrate" för den framtida AVI-filen. Genom att välja en konvertering vid 3000 kbps, utan att röra någonting och utan att ändra någonting, gör Mediacoder en kopia av mkv-filen i en komprimerad avi till och med halva utrymmet, med ljudspår i dolby digital ac3 (om den också var i originalfilen) och praktiskt taget identisk med föregående MKV-fil. Resultatet är en Divx-video av hög kvalitet som om det var en hyrd film. Mediacoder konverterar allt men fastnar ibland under konverteringsprocesserna. Som videoformat väljer du MPEG4, AVI-behållare, 3-passläge, Bitrate beror på var du kommer att se videon, kanske från 2000 till 4000 kbps, Audio AC3.
- MkvToolnix är en mjukvara skapad för Linux-system där det också finns en Windows-version.Det är en mycket mångsidig programvara som fungerar på mkv-filer för att konvertera dem, för att ändra dem, skapa dem, förena dem, för att extrahera ljudspår och för många andra operationer . Med MKVToolnix installerad kan du också ladda ner och installera ett plugin som heter MKVCleaver som låter dig extrahera ljud, video och undertexter från en film komprimerad i MKV . Detta gör det mycket enkelt att konvertera MKV-film till AVI-video eller extrahera ljud till MP3.
- AviDemux är en mjukvara som diskuterades i kapitlet om videoredigering och DVD-redigering . Med AviDemux kan vi konvertera alla MKV till AVI och välja MPEG-4ASP (XviD) som konverteringsformat.
slutsatser
När det gäller denna typ av konvertering, så hittar alla sin perfekta konfiguration och det är inte lätt att ange parametrar som är bra för alla eftersom det beror alltid på vilken spelare som kommer att användas (normal DivX-spelare, multimedia hårddisk, Playstation, Xbox och så vidare).För att kopiera filmen eller filmerna kan vi läsa tips som vi ser i vår guide till de bästa gratisprogrammen för att bränna på en DVD .
Vi vill konvertera videor från smartphones eller surfplattor "> Bästa appar för att konvertera ljud och video på Android.
