Med apparna kan du verkligen göra allt, även konvertera ett röstmeddelande som tas emot på Whatsapp till ett textmeddelande, idealiskt både för att transkribera det, och för att kunna läsa det om du inte kan lyssna på det med röst. Som vi vet kan du i guiden för röst- och ljudmeddelanden på Whatsapp lyssna privat till ett röstmeddelande helt enkelt genom att placera telefonen nära örat. På detta sätt hörs meddelandet från telefonens mikrofon istället för högtalartelefonen. I situationer, där du inte kan lyssna på ett röstmeddelande även på detta sätt, till exempel under en lektion eller under ett möte på kontoret, kan en app som låter dig konvertera ljud till text och läsa vara riktigt användbar Whatsapp-röstmeddelandet som om det hade skrivits normalt.
För Android-smartphones finns det flera applikationer för att konvertera Whatsapp-röstmeddelanden till skriven text.
Den bästa för närvarande är Transcribber for WhatsApp, som är helt gratis och fungerar mycket bra för meddelanden på italienska och andra språk.
Konverteringen är nästan perfekt om inte ljudet är störd, dåligt talad eller med för mycket bakgrundsbrus. Appen fungerar så här: efter att ha installerat den och efter att ha öppnat den första gången för att ge nödvändiga behörigheter, kan den hållas av tills det vi behöver. När du får ett röstmeddelande som du inte kan lyssna på kan du konvertera det till skriven text genom att trycka på och hålla på höger sida av röstmeddelandet i chatten tills det är valt, tryck sedan på tangenten i den andra med tre punkter, som är den för att dela. Delning måste göras med den nyinstallerade Audio To Text-appen, och efter en kort uppladdning kommer meddelandet att visas i textform. Du kan sedan läsa röstmeddelandet och du kan också röra och hålla i texten för att kunna kopiera och klistra in.
Den här typen av konvertering från ljud till text är bekväm även om du använder Whatsapp för att spara röstanteckningar för att automatiskt kunna transkribera dem . Dessutom är konvertering av ljudet också användbart om du får röstmeddelanden från personer som inte talar vårt språk för att sedan klistra in texten i den automatiska översättaren. Appen stöder röstmeddelanden skrivna på engelska, spanska, franska, portugisiska, arabiska, italienska, holländska, tyska och ryska. Den enda bristen är att du alltid behöver en aktiv internetanslutning för att fungera. Gränsen är för röstmeddelanden som inte längre än 45 sekunder.
För Android finns det också andra applikationer som utför samma omvandling, men har vissa begränsningar och är inte helt gratis inklusive Textr.
En annan app, Speechless, är gratis att konvertera röstmeddelanden till text i upp till 15 sekunder.
Om du vill konvertera ett längre meddelande måste du betala för premiumversionen av appen som kostar ett par euro.
Speechless är tillgängligt för Android och även för iPhone .
IPhone-versionen av Speechless fungerar också med röstmemo.
LÄS OCH: Transkribera en ljud- eller videofil som skriven text
