Engelska är ett obligatoriskt språk i en mängd fält och jobb, så att vi i alla avseenden har blivit världsspråket par excellence: det finns ingen stad där vi inte kan träffa en person som kan förstå oss och tala engelska som ett språk vanligt, utan att nödvändigtvis behöva lära sig det lokala språket. Ett av de mest effektiva sätten att lära sig detta språk är att titta på filmer på engelska ofta genom att använda undertexter i början av vår övningsperiod för att associera känslan av ord med vårt språk och, efter många månader med övning, se en hel film. på engelska utan undertexter, så vi kan testa våra språkkunskaper. I den här guiden visar vi dig alla webbplatser där du kan se filmer på engelska gratis och vi kommer också att visa dig hur du kan dra nytta av Plex för att automatiskt lägga till undertexter till engelska filmer som redan har laddats ner på vår dator.
Gratis filmer
I kapitlen nedan visar vi dig de bästa webbplatserna där du kan se filmer på engelska gratis lagligt, så att vi inte hittar någon piratkopierad streamingwebbplats eller som öppet bryter mot upphovsrätten. Dessutom visar vi dig hur du lägger till undertexter till alla filmer vi redan har via Plex eller via VLC.Webbplatser där du kan se filmer på engelska gratis
En av de bästa webbplatserna för att se filmer på engelska gratis är utan tvekan Amazon Prime Video.
Om vi har ett prenumeration på Amazon Prime (som vi minns att vi föddes med syftet att erbjuda snabba och obegränsade leveranser till 36 € per år) ingår avsnittet Prime Video i priset utan att behöva spendera ytterligare pengar för att se filmer, så faktiskt det är gratis (eller halvfritt om vi vill vara mycket exakta). För att se en film på engelska, välj vad du vill se i katalogen, klicka på Spela och när videon har börjat väljer du undertextsymbolen längst upp för att ändra filmens språk och aktivera alla undertexter.
För att lära dig mer kan vi också läsa vår guide om filmer och TV-serier på Amazon Video, gratis för Prime-prenumeranter .
En annan webbplats som vi kan använda för att se engelska filmer gratis är YouTube.
På den berömda videodelningssidan kan vi hitta många klipp av filmer med och utan undertexter på italienska och kompletta spellistor med kurser och insikter om det engelska språket. Om vi hittar en video eller film på YouTube på engelska och vill aktivera undertexterna, kan vi också dra nytta av webbplatsens automatiska system genom att trycka på ikonen i form av undertexter och välja italienska (automatiskt genererade) .
Bland de bästa gratiswebbplatserna för att titta på filmer på engelska kunde vi inte glömma VVVVID.
Med en enkel gratis registrering har vi tillgång till många oberoende filmer producerade på engelska med italienska undertexter, så att vi också kan lära oss språket från mindre kända filmer. På denna plattform hittar vi också filmer på japanska med undertexter på engelska och italienska, idealiska för dem som älskar manga och anime.
Plex Movies-webbplatsen har ett avsnitt av filmer som är fritt tillgängliga online eller via Plex-programmet. Plex är en av de mest kända mediaserverplattformarna, som 2019 också öppnade ett avsnitt med gratisfilmer att se, lagligt, även om allt på originalspråket, på engelska.
Den sista webbplatsen som vi rekommenderar att du besöker gratis på film på engelska är Open Culture.
Alla filmer som finns på webbplatsen kan ses gratis och utan registrering, klicka bara på knappen Gratis bredvid filmen som ska startas och omedelbart efter, tryck på CC- knappen för att visa undertexterna (på engelska). Italienska undertexter finns inte tillgängliga, därför rekommenderar vi att du använder den här webbplatsen för att testa våra kunskaper i språkförståelse också genom att läsa de engelska undertexterna.
Hur man lägger till undertexter med Plex
Om vi har laddat ner och lagrat engelska filmer på vår hårddisk, kan vi se dem på TV eller på en annan enhet i hemnätverket med Plex-mediaserver.
När du har lagt till mediaservern, se till att aktivera undertextscanningsagenten, tryck överst på växelsymbolen, tryck på Agenter- objektet och se till att aktivera OpenSubtitles (för undertexter tagna från Internet) eller File local (för att lägga till lokala undertexter på skivan). På det här sättet, innan vi startar någon film, kommer vi att kunna välja det engelska språket (om det finns någon) och undertexterna på italienska eller engelska (baserat på vår skicklighetsnivå).
För att fördjupa diskussionen, läs även våra artiklar Hur man laddar ner Plex på PC, TV, Android, iOS, NAS och Complete Guide to Plex, mediaspelaren med aktiv kodning .
Hur man lägger till undertexter med VLC
Utan att störa Plex kan vi lägga till italienska undertexter till våra engelska filmer (laddas ner till datorn) med det gratis VLC-programmet.För att lägga till undertexter, öppna VLC, klicka på Media -> Öppna fil längst upp och välj filmen på engelska för att spela; så snart uppspelningen startas pausar vi filmen, klickar på Visa längst upp och väljer VLSub- menyn.
Ett nytt fönster öppnas där vi kan söka efter gratis undertexter med namn eller hash, så att vi kan lägga till dem i filmen som spelas genom att välja rätt fil och trycka på knappen Hämta val . Omedelbart efter nedladdningen klickar du på undertext- menyn och väljer filen du just har laddat ned, så att du kan se undertexterna medan du tittar på.
Om samma ämne kan vi läsa vår guide om hur du använder SRT-filer för att lägga till undertexter till filmer .
slutsatser
För att se filmer på engelska gratis behöver du inte betala något prenumeration, eftersom det finns olika webbplatser som vi kan använda för att snabbt lära dig språket och förstå det bättre, även med hjälp av undertexter. Om vi redan har laddat ner engelska filmer på datorn kommer Plex och VLC att hjälpa oss att lägga till undertexter på språket på italienska (för nybörjare) och på engelska (för de som vill lära sig mer om språket).Om vi vill ha filmer på italienska kan vi se listan över de bästa webbplatserna för att titta på filmer som strömmar på internet och Apps för att se filmer gratis.
Om vi vill lära oss det engelska språket till varje pris kan vi fortsätta läsa våra artiklar Bästa appen för att lära dig engelska på Android och iPhone .
